Het moge duidelijk zijn dat ik hou van prentenboeken vol kleur. En hier is er weer een.
Diep in het bos; een sprookje van Christopher Corr is een oud Russisch sprookje, in een modern kleurrijk jasje. De tekeningen bevatten folkloristische details en tegelijk zijn ze met fluorescerende inkt getekend.
Het verhaal gaat over een huis in het bos, waar een muisje intrekt. Steeds meer dieren vinden het huis en zijn er welkom. Het is er vrolijk en iedereen maakt muziek. Tot er een beer langskomt die ook in het huis wil. Maar er is geen plaats meer voor de beer, zeggen de dieren.
Dat vindt de beer wel heel jammer, en hij probeert toch in het huisje te komen. Als hij op het dak gaat liggen, stort het huisje in! Nu zijn alle dieren dakloos. Dat vindt de beer heel erg. Gelukkig komt het nu van pas dat hij zo groot en sterk is, want hij gaat een nieuw huis bouwen, waar iedereen in past!
Diep in het bos – Christopher Corr
Vertaald door Maeike de Wolff-Russchen
Christofoor – 2015
In de bibliotheek een AJ-boek (sprookjes voor kinderen vanaf 4 jaar)
No comments yet.