Geboren in 1936, maar nog steeds volop aan het vertalen en schrijven: dat is Imme Dros. Samen met haar echtgenoot Harrie Geelen, ook nog still going strong, maakte ze het boek Reinier.
Reinier is een kort verhaal (52 pagina’s) over Niels. Niels is het kleine broertje van Reinier. Niels kijkt op tegen Reinier, die kan alles beter dan hij en als Niels gepest wordt, komt zijn grote broer hem altijd helpen. Ze hebben een goede band.
Maar dan verandert er iets. Reinier trekt zich terug, hij komt Niels niet meer te hulp, maar hij wil zich ook niet laten helpen door Niels.
Niels krijgt van zijn ouders te horen dat Reinier zich geen jongen voelt maar een meisje. En dat hij geopereerd gaat worden zodat hij ook lichamelijk een meisje wordt. Dit zorgt voor grote verwarring bij Niels. En niet alleen bij Niels, maar ook bij zijn ouders en vooral natuurlijk bij Reinier.
De tekst wordt regelmatig afgewisseld met gedichten van vier regels waarin Niels Reinier aanroept: ”Reinier, waarom kijk je me niet meer aan? – Reinier, waarom blijf je bij me vandaan? – We waren vroeger altijd bij elkaar. – Waarom opeens niet meer? Het voelt zo raar.”
In deze gedichten zie je hoe de blik van Niels gaandeweg verandert, en hij gaat langzaam accepteren dat Reinier Ini is geworden.
Mooi woordspel met de naam: Reinier wil voortaan Ini heten, zoals oma heet. Maar als je goed kijkt, zie je dat binnen in Reinier Ini zit. Bovendien kan je Reinier ook twee kanten op lezen en blijft het toch dezelfde naam.
Het is een mooi verhaal over hoe een gezin met veranderingen omgaat. Ook de buitenwereld komt aan bod, en dat is niet eenvoudig. Want iedereen heeft zijn mening klaar en die mening is niet altijd positief. Pesters zijn er altijd. Maar gelukkig zijn er ook mensen die je komen helpen.
De illustraties zijn van Harrie Geelen. Ze zijn mooi, maar ikzelf vind ze iets te donker, het maakt het boek nog zwaarder, het onderwerp is al zwaar genoeg.
Je zou het zelfs ook wat algemener kunnen trekken: want wat er allemaal gebeurt in het gezin van Niels zie je ook wanneer een oudere broer of zus in de puberteit komt en zich terugtrekt om uit te vinden wie hij of zij is, en ook dat kan grote invloed hebben op de verhoudingen in het gezin.
Kortom, een waardevol boek.
ØØØØO
Reinier – Imme Dros
Illustraties van Harrie Geelen
Querido, 2025
Van dit boek ontving ik een recensie-exemplaar.
Verkrijgbaar in je lokale boekhandel, de kinderboekwinkels, of via webwinkels zoals:
Of via:
Comments are closed.