Soms komt een boek uit je jeugd ineens weer op je pad.
Ik kreeg voor mijn verjaardag De Bernadette Watts collectie, verzameld werk van deze illustratrice.
Ik had dit prachtig uitgegeven boek al vaker doorgebladerd en ik wilde het heel graag hebben.
Toen ik door mijn exemplaar bladerde, kwam ik het Russische winterverhaal Varenka tegen. Dat bleek precies hetzelfde verhaal te zijn dat ik vroeger vaak had gelezen. Het stond in de kast bij mijn oma, in prentenboekvorm.
Ik moest het boek van oma inmiddels zelf hebben staan, en scharrelde het inderdaad op uit mijn boekenkast. En ja hoor, het was hetzelfde verhaal met dezelfde illustraties. Het was alleen van een andere uitgeverij (Spectrum).
Het verhaal gaat over Varenka die in het bos woont. Het is oorlog en ze moet zich verstoppen voor soldaten. Elke keer komt er iemand om hulp aan de deur die ze binnenlaat.
En elke keer vraagt Varenka aan God of hij haar huisje wil verbergen voor de soldaten. Maar dat gebeurt niet.
Tot de soldaten steeds dichterbij komen en het gaat sneeuwen en sneeuwen, tot het huisje van Varenka helemaal ingesneeuwd en dus onzichtbaar en veilig is.
De Bernadette Watts collectie: Sprookjes en verhalen – Bernadette Watts
De vier windstreken – 2016
~~~~~~
In de rubriek Mijn boekenkast schrijf ik over boeken die al heel lang in mijn boekenkast staan, en over de herinneringen die ik eraan heb.
No comments yet.