Martin van 13 en zijn broertje Charlie van 10 jaar maken samen stiekem een reis. Het was Martins idee, hij wil naar dezelfde plek als waar ze ruim een jaar geleden een heel fijne vakantie hadden. Omdat hij maar geld had voor een kaartje, moet zijn broer zich steeds verstoppen als er een conducteur aan komt.